I dag vil jeg introdusere deg til en av mine favoritt litterære hjerte i 2009!

Denne sommeren, jeg "avdekket" en roman om en mann, nå vandrende, og hans møte med en "pet sjanse!" Jeg nøt dette svært humanistisk arbeid som blander utrygghet, sorg, lidelse, vold, poesi og "en slags lykke." Mot et bakteppe av samfunnskritikk, fordyper deg i det daglige usminkede hjemløse og også gjør at du oppfatter skjørhet og FORCE liv! For min del har jeg alltid vært veldig følsom for paradokset i livet, og dette er kanskje grunnen til at jeg ble en psykolog.

Denne lille litterær perle med tittelen "A Winter med Baudelaire," det er . Harold Cobert signert og utgitt av Editions Heloise d'Ormesson dekning nydelig iøynefallende og umiddelbart kunngjøringen lese: ". Roman der vi oppdager hvem som er den beste venn av mannen"

Bakdekselet oppsummerer det: "Hans kone har lagt ut sin CDD utvides ikke. Philippe er fanget i en nedadgående spiral og kryss til den andre siden av den sosiale barriere: hjemløse, vendt mot den harde lov av gaten, laget av ensomhet, skam og vold. Inntil den dagen møter han Baudelaire. Med dette hysteriske følgesvenn i ulykke, og med hjelp av en kebab selger, en rik enke og en dame tisse, klarte han å komme seg. Og gå tilbake til et normalt liv. "

Og så er det også denne fantastiske sitat Baudelaire snakker: "Ta meg med deg, og begge våre elendighet kanskje vi vil være fornøyd her! "" Good Dogs "dikt utdrag fra "Le Spleen de Paris"

Harold Cobert "En vinter Baudelaire"

Cobert Harold er en ung talentfull forfatter bør definitivt lese den! Født i Bordeaux (Bordeaux ja hva en stolthet! Men hei, du vet, vi er litt sjåvinistisk i disse landene) i 1974, har Harold publisert et essay om Mirabeau og hans første roman "The fornektelse av Patrick Treboc" (2007 ). Han skriver også for teater, film og fjernsyn.

Han ber vi enige om å besvare mine spørsmål.

Romanen omhandler en vanskelig sosial virkelighet som er mer relevant enn noensinne. Din karakter Philippe mister alt og ender opp på gata. Hva gjorde du ønsker å behandle et slikt emne?

Det hele startet med en dokumentar om flaggskipet St. John, som er omtalt i romanen. Det er et fellesskap av Order of Malta husbåten og tretti millioner Venner omgjort til et krisesenter for hjemløse, den som hilser dem med sine hunder og er åpen hele året. Jeg snublet på denne historien, ved zapping en natt i desember 2007. Han viste blant annet Pascal, en hjemløs mann, og Jessica, hunden hans, en liten jævel. Pascal fortalt at det var Jessica som hadde reddet ham, at uten den, ville han allerede har skrudd opp en lang tid. Men dramatikken var: Jessica ble diagnostisert med kreft. Vurderer kostnadene for operasjonen, planla han å ta en annen hund, yngre, for Jessica form før han døde. Det var mellom dem en rett og slett fantastisk belastningen av kjærlighet. Jeg ble opprørt. Denne historien og disse bildene har hjemsøkt meg i flere uker. Så en morgen, kom jeg tilbake prosa dikt av Baudelaire, "The Good Dog", som er hentet fra henvisningen plassert markere romanen, også dedikert til Pascal og Jessica. Møtet mellom disse to elementene ga meg ideen til boken.

Du portrettere, med stor realisme, livet på gata med mye smerte, uhøflighet, vold, ensomhet ... Tror du, før du skriver, praktisert deltakende observasjon, som en sosiolog, for å forstå denne virkeligheten? Kan du fortelle oss om din forskning på dette området?

Arbeidet var todelt: forskning og utredning. På den ene siden, lese studier, rapporter, statistikk, og på den andre, feltet. Fordi vi ikke skrive en bok om de hjemløse og gaten uten å gå for å møte dem. Så jeg brukte mye tid med dem, dag, kveld, sette meg et øyeblikk med dem, med en øl, sigaretter, en sandwich, en bit av penger. Jeg ga dem tid, oppmerksomhet, lytting, en tilværelse i øynene til den andre.

Romanen er på bunnen av samfunnskritikk, engasjerer det deg. Kan du fortelle oss mer?

Regjeringer har tvetydig forhold til fattigdom. På den ene siden sier de at de ønsker å bekjempe og reversere - noen tiltak er også faktisk tatt i denne retningen, og lykkelig! - Men på den andre, de har også en egeninteresse i ikke helt utrydde det. Hvorfor? Fordi det fungerer som en sosial fugleskremsel. Den snikende og tause tale er: "Vær forsiktig, ikke gjør for vage, være gode og snille mennesker, føyelig arbeidere, ikke for opprørske, fordi ellers kan du godt ende opp på gata også, og det, trenger du ikke ønsker er det ikke? "Også har til vært RMI stund og har fryktet å hovne opp i rekkene av de hjemløse i nabolaget mitt, støtteapparat på plass, absolutt nødvendig og nyttig, er ikke fri for uønskede effekter. Det svekker deg både psykisk og sosialt, fordi det skremmer deg og dine kontakter potensielle arbeidsgivere. På denne måten, det isolerer deg, gjør deg ta strøjobber til svart, og presser deg mer i margen og marginene i stedet for vekk fra deg. Det er også denne nedadgående spiral som jeg ønsket å snakke i denne romanen.

Harold Cobert

Philippe vil fortsette å nyte livet takket være «et dyr av tilfeldigheter", en bortkommen hund (også) som heter Baudelaire. Vi er for tiden vitne til en økende bevissthet av regjeringen, båndet mellom dem bortkommen hund. Mannen størrelse hunden begynner å bli integrert inn i den medfølgende bortkommen. Av initiativene er gradvis i løpet av dagen, men det er selvfølgelig ikke nok. Du var klar over denne koblingen, hvordan forklarer du det?

Som jeg har sagt, har dokumentaren om flaggskipet St. John, og spesielt kraften i kjærlighet som kommer fra forholdet mellom Pascal og hans tispe Jessica lei meg. Derfra begynte jeg å se de hjemløse og deres hunder, og grave rapporter som kan forene dem.

Hunden er en reell støtte for hjemløse, men det øker også utgivelsen av disse svært stigmatisert folk og føre til mange problemer i dagliglivet. Tror du at sosiale representasjoner kan endre mot bortkommen og deres hunder? Og hvordan?

Ja, jeg ikke bare tror, ​​men det er også en av hensiktene med romanen: å øke bevisstheten om denne virkeligheten, og, hvis mulig, endre måten du bærer på den. I tillegg til slike tiltak som flaggskipet St. John, velkommen hjemløse og deres hunder, som ingen ly tillatelser, fungerer veldig sterkt i denne retningen, fordi det er en reell suksess. Og hva som fungerer, fortjener grundig, tilgjengelig og utbredt.

Hva synes du om dyret mellommann mellom menn? Dyret sosial katalysator?

Hva er forferdelig er det, ofte, altfor ofte, må vi først la merke til hunden og deretter av ringvirkninger, mannen som er på hans side, på fortauet. Hunden er, liksom, det siste leddet mellom mann som har mistet alt, og hvis status som menneske, og resten av menneskeheten er noen ganger også svertet. Det er en skjør link, spinkel, men det brudd. Tilsvarende har hunden varme, en tilstedeværelse, en følgesvenn for mannen som har ingenting. Den beskytter varsel om natten hvis fare ruver i horisonten. Det er både den begrensede og representerer en vital plass under åpning av den til verden. Dens rolle er viktig, opprinnelige.

Etter å ha lest boken, føler jeg at det er to atskilte deler. Den første delen (ganske lang) skildrer "nedstigning til helvete" av Philippe. Møtet med Baudelaire (andre del) endelig kommer sent. Men fra dette punktet, tar romanen en annen "look". Stilen virker annerledes. Vi føler vi som lesere, for å bli gjenfødt. Er det jeg tar feil?

Ja, du har rett. Det er først av alt, som du sier, den "nedstigning til helvete" beskrivelse spiral som fører til sosialisering, og deretter stige til lyset, gjenfødelse, takket være møtet med Baudelaire. Fordi, som jeg sa som svar på forrige spørsmål, vil Baudelaire være bindeleddet mellom mannen som nesten mistet hele menneskeheten og resten av menneskeheten. Det bringer poesi i verden av Philip avmagret. I sunn fornuft, først av alt, ved å gjeninnføre selskapet, sødme, skjønnhet, varme av andre mennesker som han får kontakt Philippe. I den etymologiske forstand, også, "til handling" den greske betydningen fordi, takket være ham, finner Philip styrke til å kjempe for å komme seg ut.

Charles Baudelaire dikt "Good Dog" er sentralt i romanen. Kan du fortelle oss om dette arbeidet? Hun vekker i deg?

Det er et arbeid som jeg oppdaget som tenåring. Jeg har alltid vært mer enn Baudelaire Rimbaud, som er flere Rolling Stones enn Beatles. Baudelaire er poet av skumring, modernitet, by, vandrere. Det er også poet av opprør. Hans arbeid minner meg om lucid dreaming og poesi av virkeligheten.

"Ta meg med deg, og vi vil gjøre våre to elendighet kanskje lykke her!". Dette sitatet fra Charles Baudelaire vises på baksiden og perfekt illustrerer romanen. Definisjonen av lykke er svært subjektiv. Hva er din oppfatning av lykke?

En enkel visjon: en god dag med surfing med venner etterfulgt av en grill.

Menneskets forhold til natur og dyr er det viktig for deg? Og kan bidra til en "slags lykke"?

Naturen er noe vi altfor ofte neglisjert i flere tiår, til poenget med å miste vår egen natur, som er vårt innerste vesen. For meg er ingenting mer menneskelig enn våre dyriske side, som det refocuses på det vesentlige, og knytter oss til naturen som en helhet.

Dekselet er vakker. Jeg forstår at din kone er det for noe?

Illustrasjonen er det, faktisk. Da jeg fant meg selv hjemløs editor med denne romanen, fikk min første redaktøren ikke ønsker å ha min kone, som også er min første og mest formidable leser, ba meg om å gjøre en cover for manuskriptet til å være 'umiddelbart merke på skrivebordet utgivere hvor han skulle lande. Hun jobber i reklame, og vet utmerket gjenskape ånden av noe i et bilde. I tillegg har den en utrolig talent. Men jeg er ikke objektiv om det, kan du forestille deg!

Kan du forklare for våre lesere "hvorfor når du kjøper boken din, du gjorde en god gjerning?"

Jeg faktisk reversere noen av mine royalties til flaggskipet St. Jean , denne husbåten hosting hjemløse og deres hunder. Akkurat som man ikke skrive, tror jeg, en roman om spiral som fører til å bli hjemløse bor stille varmt hjem, kunne jeg ikke forestille meg ikke kommer til de som har inspirert meg denne historien litt alt de har gitt meg.

Flaggskipet Saint-Jean, en parisisk lekter omgjort til et asylmottak og krisesenter for hjemløse og deres hunder

Jeg har akkurat lært at Catherine ALLEGRET å kjøpe rettighetene til boken din ... Dette er gode nyheter ... kan du fortelle oss?

Du er godt informert! Vi hadde krysset i juni, Marathon des Mots de Toulouse der jeg hadde det privilegium å bli lest av Aure Atika. Catherine ALLEGRET lese den, utdrag fra Sarah av Tatiana de Rosnay, til hvem denne boken må ha blitt publisert. Heloise Ormesson stede for hendelsen, sympatiserte Catherine ALLEGRET med ham og ga ham noen bøker fra huset, inkludert mine. Hun hadde en skikkelig forelsket i teksten min. Vi møtte et par uker siden nå for å diskutere. Hans filmatiske visjon om romanen min har nettopp pakket meg. Og vi gikk til denne nye eventyr!

Her er mange grunner til at våre lesere flokker til boken din, men ønsker du å legge til et par ord å inspirere dem?

Jeg forteller dem ikke å være redd for faget, spesielt i økonomisk og sosialt urolig periode vi går gjennom. Hvis det er en vanskelig bok, uten konsesjon eller patos, det er ikke skumle, langt i fra. Det er en moderne fabel, en moderne sosial fortelling som viser hvordan, i dypet av fortvilelse, er det alltid et glimt av håp, forutsatt at man er forsiktig, og kjenner se.

Dyret hadde han eller han en viktig plass i livet ditt (du kan ikke svare du ikke ønsker deg!)?

Ja, jeg har alltid levd blant hunder i løpet av min barndom og oppvekst. Så mye at noen fritid ble bestemt basert på dem! På den tiden bodde jeg i Bordeaux, hvor jeg kommer fra, og våre hunder ofte gikk på landsbygda eller i havet. Jeg tok ikke med meg i Paris, fordi jeg synes det er kriminelt å forlate dem som den eneste friheten som de øyeblikkene når du tar dem ut for å gjøre sin virksomhet på et gatehjørne. Men hvis en dag min livsstil tillater meg å tilby hva mine tidligere hunder har kjent, ville jeg ikke nøle et sekund å ta.

Hvilket dyr tegneserier, mytologi, roman, film ... ønsker du å etablere en privilegert forhold? Hvorfor?

Hunden som Baudelaire beskrevet i henvisningen plassert høydepunkt romanen min.

Foto © Neil Molinaro

Så nei! denne gangen jeg ikke gi deg tilbud, inkludert Harold snakke, men jeg inviterer deg til å få boken til å oppdage og kalas din tur til denne historien!

Takk til Harold for sin vennlighet og god tilgjengelighet! Vi ønsker et godt liv til sitt arbeid, og håper å se ham snart i Bordeaux! Vi skal fortelle deg mer snart!

God lesning og ikke nøl med å legge inn kommentarer!

For mer informasjon:

Harold Cobert, "En vinter Baudelaire" Editions Heloise d'Ormesson, 266 s.., € 19

En vinter Baudelaire

Harold Cobert

Lekteren flaggskip Saint-Jean

Den Speen fra Paris Charles Baudelaire

Sandie

Bokmerke på: